Anmeldelse: Det Betales med "Norwegians would..."

Det Betales:
"Norwegians would..."
Tylden & Co

Bandet har tidligere gitt ut vinylsingler i 1977 og 1983, og i fjor sommer kom et middelmådig norskspråklig album som ga dem et par Norsktoppen-slagere, men solgte dårlig. De mange tusen som hvert år er på konsert med Norges ledende Beatles-coverband vil jo heller kjøpe ei plate der de spiller Beatles.

Dobbeltalbumet "Norwegians would..." gir dem nettopp det. CD1 er innspilt live i Drammens teater i fjor høst: 16 kutt – de fleste skrevet av Lennon/McCartney – samt George Harrisons "Here Comes The Sun", Wings-låten "My Love" (der vokalisten ikke treffer de høyeste tonene) og ei coverlåt som Beatles spilte inn i 1963, "Till There Was You".

Trommis Øyvind "Veslebæljen" Kristoffersen (Freddys sønn) viser hvilken god balladestemme han har her, samt på det strålende framførte Abbey Road-medleyet.

Mens liveopptakene er ren planking av Beatles' arrangementer, er CD2 en mer variert affære. De elleve låtene ble innspilt i diverse studioer gjennom en tiårsperiode: Den fengende, erketypiske Grand Prix-låten "Jaqueline" ble skrevet av noen svensker og framført av Det Betales i årets polske MGP-finale. "Dear John" er Tor Olsens følelsesladde hyllest til John Lennon og ble spilt inn i selveste Abbey Road Studios.

Aller best er Det Betales når de tolker Beatles på en original måte: "Norwegian Wood" med hardingfele, fløyte og munnspill, og "Eleanor Rigby" med strykere, akustisk gitar og et jazzbreak.

Kanskje bandet også burde ha gjendiktet Beatles til norsk?

Dessverre er coveret til "Norwegians would..." mangelfullt. Vi får ikke vite hvem som spiller på de 27 låtene eller medlemmenes morsomme kallenavn: Bingo Stærk, Jon Demon, Pål McEplecarth og Georg Harryseth.

Uansett er dette 93 minutter lange albumet en glimrende suvenir for fansen, og det oser virkelig spilleglede av opptaket fra Drammens teater.